elfrika's page

You need to install or upgrade your Flash Player

The Algarve (from the Arabic al-gharb, "the West") is the southernmost region of mainland Portugal, incorporating, amongst others, the cities of Faro, Albufeira, Lagos, Olhao, Tavira, Portimao and Silves. 3000 years ago there were Phoenician trading ports in the Algarve. The Roman occupation of the Iberian Peninsula in the IId century BC took in the Algarve. The Visigoths took the area in the Vth century, being expelled by the Moors in 716. It was the latter who named the region Al-Gharb , the country of the west, and they occupied it for longer than any other part of Portugal. Alfonso III finally took the Algarve from the Moors in 1250 (so completing the reconquest of Portugal). In the fifteenth century, Henry the Navigator used the Algarve as the jumping-off point for the voyages of discovery which laid the foundations of the Portuguese Empire.

Алгарве (с арабского al-gharb, "Запад") самая южная провинция материковой части Португалии, наиболее крупными городами которой являются Фару, Албуфейра, Лагош, Портимао, Тавира, Силвеш и др. 3000 лет назад в Алгарве располагались торговые порты финикийцев. Во II в до н.э. оккупация Иберийского полуострова дошла до Алгарве. Вестготские племена пришли в Алгарве в V веке, но были изгнаны маврами в 716 году. Последние и дали название провинции Аль-Гарб, страна запада. Алгарве находился во власти мавров дольше, чем остальные провинции Португалии. Альфонсу III отвоевал Алгарве у Мавров в 1250 (таким образом, завершив возвращение захваченных маврами земель на территории Португалии). В XV в. португальский принц Генрих Навигатор использовал Алгарве как отправную точку своих путешествий с целью открытия морского пути в Индию, что положило начало Эпохи Великих георграфических открытий и расцвету Португальской Империи.