|
Мыс Святого Винсента эта самая юго-западная точка Европы. Это место считалось священным уже в эпоху Неолита,
о чем свидетельствуют находящиеся по соседству менгиры. Древние греки называли это место Офиусса (Земля Змей),
населенную народом Оэтримини (от Oestriminis - "крайний запад"), и построили там храм, посвященный Геркулесу.
Римляне называли это место Священным мысом (Promontorium Sacrum). Они считали его магическим местом, где дольше
всего заходило солнце. Они верили, что это край света, где солнце, шипя, погружается в воду. Согласно легенде,
мыс назван
в честь испаснкого священника Святого Винсента, страдавшего во имя веры в IV веке, чье тело было сброшено в море в этом месте.
На его могиле был возведен храм. Арабский географ Ал-Идриси сообщает, что это место было всегда охраняемо воронами.
Земли вокруг мыса несколько раз разграблялись французскими, голландскими пиратами и в 1587 сэром Франсисом Дрейком.
Все постройки, включая резинденцию Принца Генриха Мореплавателя были разрушены землетрясением 1755г. Францисканские
монахи, построившие здесь монастырь, продержались тут шесть веков до 1834 года, когда на территории Португалии были распущены монастыри.
На руинах монастыря в 1846 году был построен маяк, работающий до сих пор. Маяк, обслуживающий одну из самых загруженных судовых линий,
второй по мощности в Европе; его 1000-ватные лампы видны на расстоянии 60 км.
|
This cape is the southwesternmost point in Europe. Cape St. Vincent was already sacred ground in Neolithic times,
as standing menhirs in the neighborhood attest. The ancient Greeks called it Ophiussa (Land of Serpents),
inhabited by the Oestriminis and dedicated here a temple to Heracles. The Romans called it Promontorium Sacrum
(or Holy Promontory). They considered it a magical place where the sunset was much larger than anywhere else.
They believed the sun sank here hissing into the ocean, marking the edge of their world.
According to legend, the name of this cape is linked to the story of a fourth-century martyred Spanish priest
St. Vincent whose body was brought ashore here. A shrine was erected over his grave; according to the Arab
geographer Al-Idrisi, it was always guarded by ravens. King Afonso Henriques (1139-1185) had the body of the
saint exhumed in 1173 and brought it by ship to Lisbon, still accompanied by the ravens.
The area around the cape was plundered several times by pirates from France and Holland and, in 1587, by Sir
Francis Drake. All existing buildings, including the Vila do Infante of Henry the Navigator fell into ruins
because of the Lisbon earthquake of 1755. The Franciscan monks grounded there convent, which stayed on until 1834, when all monasteries were
disbanded in Portugal. In 1846 over the ruins of the convent there was built the present lighthouse. This lighthouse, guarding one
of the world's busiest shipping lanes, is the second most powerful in Europe; its two 1000-watt lamps can be seen
as far as 60 kilometers away.
|