Большой двор Зимнего дворца the Great Courtyard of the Winter Palace
В самом центре столицы, на берегу Невы, в середине XVIII века находилось огромное и сложное по структуре здание Зимнего дворца. Возведенное в 1730-е годы Франческо Бартоломео Растрелли по повелению императрицы Анны Иоанновны, оно уже несколько раз подвергалось перестройкам. Дворец включил в себя как вновь сооруженные части, так и ранее существующие здания - дворец Апраксина и особняки сподвижников Петра I.
Однако он не соответствовал представлениям императрицы Елизаветы Петровны о царской резиденции, и в апреле 1754 года Елизавета Петровна подписала Указ о строительстве одного только Зимнего дворца Ф.Б. Растрелли, оставив без внимания проект создания ансамбля. К 1759 году здание было построено, но его отделка продолжалась в 1760-е годы. Елизавета скончалась в декабре 1761 года, а весной следующего года в Зимний дворец переехал новый император - Петр III. Он пожаловал Растрелли орденом святой Анны и чином генерал-майора. Вскоре после дворцового переворота 28 июня 1762 года, приведшего к власти Екатерину II, обер-архитектор был отстранен от работ.
Во второй половине XVIII века при Екатерине II, испытывавшей страсть к архитектуре, возле Зимнего дворца были возведены Малый Эрмитаж с Висячим садом (арх. Ю.М. Фельтен, Ж.-Б. Валлен-Деламот), Большой Эрмитаж (арх. Ю.М. Фельтен), корпус Лоджий Рафаэля и Эрмитажный театр (арх. Дж. Кваренги). Так возник уникальный архитектурный ансамбль, который в XIX столетии был дополнен императорским музеем - Новый Эрмитаж (арх. Л. Кленце).
В 1837 году Зимний дворец пережил страшный пожар, уничтожил все внутреннее убранство резиденции русских монархов. Остальные здания были спасены благодаря тому, что переход из дворца в Малый Эрмитаж был разобран, а окна заложены. Дворец был воссоздан в необыкновенно короткие сроки - за 15 месяцев, к Пасхе 1839 года.

30 октября 1917 года, через 5 дней после штурма Зимнего дворца, Военно-революционный комитет правительства Российской республики объявил дворец "Государственным музеем наравне с Эрмитажем". С 1923 года под руководством архитектора А.В. Сивкова началось осуществление программы превращения дворцового ансамбля в музейный комплекс. Эта программа включила в себя реконструкцию Зимнего дворца, получившего новое название - Дворец искусств. В годы Великой Отечественной войны Зимний дворец, пострадал от артобстрелов и бомбежек.Ремонтные и реставрационные работы начались после снятия блокады, почти за год до победного 9 мая 1945 года.
4 ноября 1945 года музей вновь открылся для публики. Вход был организован с Дворцовой набережной, через Иорданский подъезд. В послевоенные годы фасады Зимнего дворца приобрели существующую ныне трехцветную окраску с зеленым тоном стен, белыми колоннами и элементами декора "под бронзу". В 2003 году, в дни празднования 300-летия Санкт-Петербурга, был открыт Главный вход в Государственный Эрмитаж через Большой двор Зимнего дворца.

источник: сайт Государственного Эрмитажа

 In the very centre of the capital at that time, right on the bank of the Neva, stood the huge and rambling building of the Winter Palace. Erected by Francesco Bartolomeo Rastrelli in the 1730s on the orders of Empress Anna Ioannovna, it had already been reconstructed several times. The palace comprised both newly constructed elements and pre-existing buildings - the palace of Admiral Apraxin and the mansions of associates of Peter the Great.
It did not, however, accord with Empress Elizabeth's ideas of an imperial residence and in April 1754 Elizabeth Petrovna signed a decree ordering the construction by F.B. Rastrelli of the Winter Palace alone - disregarding the plan for the construction of an ensemble. The building was standing by 1759, but finishing work continued into the 1760s. The Empress who had commissioned it died in December 1761, and in the spring of the following year her nephew, Peter III, moved into the Winter Palace. He awarded Rastrelli the Order of St Anne and the rank of major general. Soon after the palace coup of 28 June 1762 that brought Catherine II to the throne, the chief architect was discharged.
In the second half of the 18th century, in the reign of Catherine II, who had a passion for architecture, several more buildings were erected alongside the Winter Palace: the Small Hermitage and Hanging Garden (architects Yury Velten and Jean-Baptiste Vallin de La Mothe), the Large Hermitage (Yury Velten), the Raphael Loggias block and the Hermitage Theatre (Giacomo Quarenghi). Thus there arose a unique architectural ensemble that in the 19th century was supplemented by the Imperial Museum - the New Hermitage designed by Leo von Klenze.
In 1837 the Winter Palace suffered a terrible fire. The remaining buildings were saved by the dismantlement of the passageway from the palace to the Small Hermitage and the blocking up of their windows. The palace was recreated in an exceptionally short period of time - 15 months, by Easter 1839.

On 30 October 1917, five days after the storming of the Winter Palace, the Military Revolutionary Committee of the government of the Russian Republic declared the palace "a State museum on a par with the Hermitage". In 1923, under the direction of the architect Alexander Sivkov, work began on a programme to convert the palace ensemble into a museum complex. This programme included the reconstruction of the Winter Palace, now known as "the Palace of Arts". During the Siege of Leningrad (late 1941 - January 1944) the Winter Palace suffered from artillery bombardments and air-raids. Repair and restoration work began after the lifting of the siege, almost a year before the end of the war in May 1945.
On 4 November 1945 the museum reopened to the public. The entrance was organized from Palace Embankment by way of the Jordan Staircase. In the post-war years the facades of the Winter Palace acquired their present three-tone colour scheme with green walls, white columns and "bronze" decorative elements. In 2003, during the St Petersburg Tercentennial celebrations, a new main entrance to the Hermitage by way of the Great Courtyard of the Winter Palace was opened.

source: site of the State Hermitage
back