Hieronymites Monastery (Mosteiro dos Jerónimos)

Монастырь Жеронимуш (Иеронимитов)

The first house for the Hieronymite monks was built on the same site of the Ermida do Restelo. On the place of current monastery there was a little chapel of Henry the Navigator. Vasco da Gama prayed here before departing for India in 1497. The existing structure was started on the orders of Manuel I to commemorate Vasco da Gama's successful return from India. It was originally meant as a church for the burial of the House of Aviz, but it also became a house of prayer for seamen leaving or entering port. Construction of the monastery began in 1502 and took 50 years to complete

Монастырь Иеронимитов когда-то стоял на берегу Тежу, у гавани Рештрелу. На месте современного монастыря находилась маленькая часовня Генриха Мореплавателя. Здесь молился Васко да Гама перед отплытием в Индию в 1497. Строительствую существующего монастырского комплекса было начато по приказу Мануэля I в честь открытия пути в Индию. В начале было задумано построить церковь для захоранения там португальских королей (находящейся у власти Ависской династии), но кроме того, это стало местом, где моряки молились перед отплятием или после прибытия. Работы по строительству были начаты в 1502 году и продлились 50 лет.

back