| Церковь Святого Петра | St. Peter´s Church |
|
Церковь Святого Петра, в народе "Альтер Петер" (Старина Петр) самый старый собор в Мюнхене.
Строительство началось в XI веке на месте старой деревянной церкви на холме Петерсбергль в центре
Мюнхена.
В 1181 году Отто I Виттельсбах приказал расширить эту церковь, построенную в романском стиле и потом она была освящена Епископом Отто фон Фризингом. Примерно через 100 лет церковь была снесена и на ее месте была возведена новая церковь и освящена в 1284 году. В результате пожара в начале XIV века, церковь Святого Петра была сильно разрушена. Она была восстановлена, но уже в готическом, а не романском стиле. Церковь продолжала менятся, в том числе и стили ее оформления: в XVIII веке церковь Святого Петра была перепроектирована в стиле рококо, например, архитектором Иоганном Баптистом Циммерманом. К сожалению, церковь была серьезно разрушена во время Второй Мировой Войны. Работы по восстановлению продолжались до 2000 года. |
St. Peter, usually called "Alter Peter", is the oldest
cathedral of Munich.
It was first built at the beginning of the 11th century at the place
of an older wooden church on the "Petersbergl", a small elevation in the center of Munich.
In 1181, Otto I. of Wittelsbach ordered to enlarge this Romanesque church and it was consecrated by Bishop Otto of Freising. About 100 years later, the church was pulled down and a new church was built which was completed and consecrated by the bishop in 1294. In a large fire at the beginning of the 14th century, St. Peter was destroyed to a large extent. It was rebuilt, but in Gothic style, not Romanesque. The development of change and addition of other styles continued: In the 18th century, St. Peter was redesigned in the Rococo style, for example by the architect Johann Baptist Zimmermann. Unfortunately, the church was seriously destroyed in the Second World War and had to be reconstructed, which took until the year 2000. My travel Munich |
| back |